AudioLab Pro v2.6 · Versão web: medições e preparação de EQ. A ligação Ethernet à XR18/WING exige a versão Windows na rede local.
WORKSPACE/Visão geral
Processamento localCHROME USB · MOTOR NATIVO OPCIONAL
ÁUDIO · MEDIÇÃO · CORREÇÃO
Centro de medição
Do primeiro sweep à proposta de equalização. Tudo no mesmo lugar.
LIVE STUDIO · 2.4
ÁUDIO · ANÁLISE · AJUSTE
Mede com precisão. Decide com confiança.
Gera sinais de teste, capta a resposta acústica e calcula filtros de correção sem depender de uma marca de mesa.
SYSTEM RESPONSEFFT · 48 kHz*
20 Hz100 Hz1 kHz10 kHz20 kHz
GRÁFICO ILUSTRATIVO · NÃO É MEDIÇÃO
MEDIÇÕES NO PROJETO
00capturas armazenadas
CONFIANÇA DA MEDIÇÃO
—diagnóstico, não certificação
EQUALIZAÇÃO
0filtros propostos
CADEIA DE ÁUDIO
OFFentrada selecionada
Centro de operações
Escolhe o próximo passo
Última medição
SEM DADOS
ProjetoPor iniciar
Filtros sugeridos0 bandas
EstadoA aguardar
Antes de começar
Usa um microfone de medição calibrado e começa com níveis de áudio baixos. O modo demonstração não corresponde a uma medição real.
VALIDAÇÃO DE MEDIÇÕES
Antes de aplicar uma correção
Mede a sala para avaliar a integridade dos dados, a coerência e a calibração.
LIVE ANALYSIS / WORKSPACE 01
RTA Live Studio
Monitorização FFT em tempo real, com sobreposição, médias e histórico. Valores espectrais relativos em dBFS.
SEM ENTRADA
ENTRADA / RMS—Microfone · dBFS
PICO / PEAK—Máximo instantâneo
REFERÊNCIASem referênciaCanal 2 (quando configurado)
SAMPLE RATE—Dispositivo ativo
QUALIDADE DO SINAL—Clipping digital
01 / FFT SPECTRUM
Espectro em frequência
LIVE PEAK REFERÊNCIA
Passa o rato sobre a curva para ler frequência e nível
02 / SPECTROGRAM
Espectrograma
Histórico crescente →
Cor = nível relativo por frequência · não corresponde a SPL calibrado
03 / LEVEL HISTORY
Histórico de nível
dBFS · RMS
04 / OCTAVE BANDS
Bandas de frequência
bandas de 1 oitava
01
Interface de medição
Input routing
O microfone não é encaminhado para as colunas.
02
Gerador de sinal
Output / safety
Arma o gerador em «Configuração áudio». Baixa o volume físico do PA antes de iniciar.
● MEDIÇÃO RELATIVA · O gráfico representa níveis espectrais em dBFS, não uma curva de correção de sala. Para magnitude e fase do sistema, utiliza a Transfer Function de dois canais. Sem microfone ligado, esta vista permanece sem dados.
DESLIGADOdBFS
PA SYSTEM TUNING · ASSISTENTE UNIVERSAL
Auto Tuning PA
Level Assist, testes por bandas, 10 posições e Auto EQ num fluxo seguro e guiado.
AUTO TUNING 2.1
01 / PREPARARInterface e PARotas, níveis e microfone
02 / TESTARLevel AssistEsquerda / Direita
03 / MEDIR10 posiçõesResposta da plateia
04 / CORRIGIRAuto EQPrever e exportar
Procedimento inspirado no conceito DriveRack, com algoritmo próprio. O teste é controlado pelo técnico: não altera ganhos de amplificadores, crossovers, limitadores ou DSP. Para comparar L/R, mantém o Sonarworks na mesma posição e não mudes o ganho da interface.
01 · Preparação e segurança
A AGUARDAR
Confirma que a saída esquerda e direita estão realmente ligadas aos canais correspondentes do PA.
Gerador inativo. O áudio só inicia após confirmação.
■ O botão vermelho «PARAR SINAL» no topo interrompe imediatamente a reprodução.
02 · Level Assist
BALANÇO RELATIVO
Com o microfone imóvel, mede o ruído rosa da esquerda e depois da direita. As leituras são relativas em dBFS, não SPL calibrado.
PA ESQUERDO—dBFS médio
PA DIREITO—dBFS médio
Faz as duas leituras com o mesmo ganho de microfone e a mesma banda de teste.
Diferenças podem resultar de cobertura, reflexão, posicionamento ou ganho. O programa não altera o DSP.
03 · Auto EQ multiponto
2–20 POSIÇÕES
Move o microfone pela plateia e executa o percurso de 10 pontos. O AudioLab calcula uma mediana espacial e propõe filtros, com limite de ganho positivo a 0 dB.
Sem percurso concluído nesta sessão.
04 · Alinhamento / relatório
VALIDAÇÃO DO TÉCNICO
Para alinhar tops e subwoofers, usa medições TF com referência sincronizada. Um RTA isolado não fornece atraso/fase com fiabilidade.
As correções calculadas devem ser verificadas por nova medição; exportar um preset não significa aplicá-lo ao PA.
AQUISIÇÃO ACÚSTICA
Medição por sweep
Capta a resposta da sala através de um sweep logarítmico.
SINGLE CHANNEL • EXPERIMENTAL
MEASUREMENT RESPONSE
Resposta em frequência dB relativo
Medição
∿
À espera da primeira medição
Faz um sweep ou abre a demonstração para explorar os resultados.
20 Hz100 Hz1 kHz10 kHz20 kHz
Configurar sweep
Afeta só o gráfico, nunca os dados brutos nem o Auto EQ.
Frequências: 25 Hz a 18 kHz (limitadas pela taxa de amostragem). Requer microfone ligado.
Resultado
OrigemSem medição
Atraso estimado—
Taxa de amostragem—
Importante: o sweep desta versão utiliza um microfone e deconvolução experimental. Atrasos de drivers, supressão de ruído do sistema e reflexões podem afetar os resultados. Não é uma Transfer Function de dois canais validada.
ANÁLISE DE DOIS CANAIS
Transfer Function
Magnitude, fase residual, coerência e atraso. Duas entradas captadas ao mesmo tempo pela interface USB.
H1 · EXPERIMENTAL
TRANSFER MAGNITUDE
Resposta em frequência dB relativo
SEM MEDIÇÃO TF
Fase residual graus · atraso removido
Coerência 0–100%
Configuração de medição
DUPLA ENTRADA
Microfone e referência têm de ser entradas diferentes da mesma interface, sincronizadas. Liga uma cópia do sinal enviado ao PA à entrada de referência utilizando um percurso de nível de linha adequado.
Resultado e diagnóstico
Atraso estimado—
Janelas FFT—
Coerência média (200 Hz–8 kHz)—
Calibração de magnitude—
A fase apresentada retira o atraso global estimado. Coerência baixa ou referência sem sinal invalidam a interpretação. Uma única medição não representa toda a plateia.
⚠ Segurança: nunca ligues a saída de linha a uma entrada com phantom power ativo. A referência deve vir de um encaminhamento apropriado, sem 48 V. O navegador pode não disponibilizar dois canais; nesses casos, será necessário um motor local. O AudioLab não controla ganhos físicos ou limitadores.
Importar captura nativa de dois canais
WAV estéreo de 2 a 15 segundos. Esquerda = microfone, direita = referência. A captação deve vir da mesma interface e clock.
O leitor também pode receber ficheiros de um futuro backend PortAudio/WASAPI ou ASIO. Não ativa controlos de PA.
CORREÇÃO ASSISTIDA
Auto EQ
Calcula filtros paramétricos de corte, vê a previsão e exporta as definições.
PEQ · CUT ONLY
FILTER PREDICTION
Antes / depois dB relativo
Original Previsto Alvo
☷
Não existem medições
Faz uma medição na sala ou utiliza dados demonstrativos.
20 Hz100 Hz1 kHz10 kHz20 kHz
Otimização
AUTO
Sem boosts automáticos. A curva prevista é uma simulação digital, não a confirmação acústica do resultado.
Filtros sugeridos
0 FILTROS
#FREQUÊNCIAGANHOQ
Ainda não foram calculados filtros.
Qualidade da proposta de Auto EQ
PREVISÃO DIGITAL
Calcula filtros para ver a comparação de desvio RMS.
Não aplicar diretamente em sistemas de som sem verificar níveis, proteção, coerência e resposta em várias posições. Exportar filtros não equivale a enviá-los a um equipamento.
DISPOSITIVOS · SEM DEPENDÊNCIA DE MARCA
Gestor universal de áudio
Escolhe interface, canais, saída do sinal e ficheiro de calibração. O navegador só mostra as capacidades que disponibiliza.
USB · CORE AUDIO · WASAPI*
◎
Uma interface, qualquer fabricante.
O AudioLab não controla a alimentação phantom. Ativa 48 V no hardware apenas se o microfone o exigir. O microfone nunca é enviado para as saídas.
01 · Entrada e canais
NÃO LIGADA
Canal de microfone— dBFS
Canal de referência—
Taxa / canais apresentadosA aguardar ligação
Os canais disponíveis dependem da negociação entre a interface USB, o sistema operativo e o navegador. A referência alimenta agora o motor TF de dois canais, caso o navegador disponibilize ambas as entradas no mesmo dispositivo.
02 · Saída de teste
NÍVEL REDUZIDO
Se o navegador não suportar seleção de saída, escolhe a interface nas definições de som do Windows e confirma o encaminhamento físico antes de testar.
⚠ Teste de segurança obrigatórioO desbloqueio é válido apenas nesta sessão e é anulado se alterares a ligação ou a saída.
03 · Calibração do microfone
SEM PERFIL
Importa um ficheiro TXT individual Sonarworks (0°, 30° ou 90°) ou outro perfil de duas colunas: Hz e desvio em dB. A compensação de magnitude é aplicada ao RTA, sweep e novas medições TF. Não corrige fase nem SPL.
FicheiroNenhum
Ângulo no nome—
Amplitude—
Isto corrige a resposta relativa do microfone. Não calibra o valor absoluto de SPL nem elimina limitações do sistema áudio.
* O navegador não garante WASAPI exclusivo, ASIO ou acesso direto aos canais físicos. Para interfaces multicanal ou saídas que não aparecem aqui, será necessário um pequeno motor local. Nenhum comando é enviado a mesas ou DSP nesta versão.
Calibração SPL com calibrador acústico
EXPERIMENTAL · SEM PONDERAÇÃO
Opcional. Introduz o Sonarworks num calibrador acústico de 94 ou 114 dB SPL a 1 kHz. Mantém o ganho da interface fixo e capta o nível RMS durante um segundo. A calibração vale apenas nesta sessão.
NÍVEL ESTIMADONão calibrado
REFERÊNCIASem calibração
Não substitui um sonómetro conforme IEC 61672: sem ponderação A/C, sem classe de precisão, e sujeito ao ganho, processamento do driver e cadeia de captação.
ACÚSTICA DE SALAS
Reverberação e clareza
Estimativas por resposta impulsional: EDT, RT20, RT30, C50, C80 e D50.
DIAGNÓSTICO EXPERIMENTAL
Decaimento energético integrado (Schroeder)
Energia residual
Escala temporal de milissegundos. O resultado depende da duração do sweep, da relação sinal/ruído e da resposta impulsional.
Sem diagnóstico
Faz um sweep real e seleciona a medição.
Os resultados não são certificados e não substituem um ensaio conforme a ISO 3382.
PA ALIGNMENT WORKSTATION · 3 DSP
Alinhamento de fase e delay
Compara duas Transfer Functions do mesmo ponto de escuta e prepara os ajustes para the t.racks FIR DSP 408, DSP 408 ou dbx DriveRack PA2.
PLANEAMENTO OFFLINE · SEM ESCRITA NO DSP
01 Medir tops02 Medir subs03 Calcular fase04 Confirmar no DSP
01 · Transfer Functions
REFERÊNCIA SINCRONIZADA
O RTA isolado não serve para determinar fase/delay. Precisas de duas capturas TF coerentes, com as vias testadas separadamente.
02 · Proposta calculada
SEM MEDIÇÕES
Seleciona uma Transfer Function dos tops e outra dos subs para calcular uma sugestão de alinhamento.
PREDICTED ACOUSTIC SUM
Soma relativa prevista dB
Atual Proposta
Modelo teórico para a banda de crossover, não é a medição da soma real.
PHASE DIFFERENCE
Diferença de fase graus
Atual Proposta
Diferença de fase envolvida (−180° a 180°), sujeita à coerência.
03 · Perfil do processador
EXPORTAÇÃO MANUAL
Seleciona o modelo e indica os delays e polaridades atuais. Os dois the t.racks têm saídas OUT1–OUT8; o dbx usa os pares LOW/MID/HIGH. O AudioLab só cria um plano manual, nunca comunica com o DSP.
TOPS · Medição A
SUBS · Medição B
Escolhe um DSP e calcula o alinhamento. Não serão enviados comandos ao equipamento.
Segurança: guarda o preset original antes de alterar o equipamento. A fase elétrica Normal/Inverse equivale a inverter 180°; não corrige toda a fase em frequência. Depois da alteração, mede novamente tops, subs e o conjunto. O programa não efetua escrita Ethernet/USB/RS232. No DriveRack PA2, o delay de alinhamento é por par de saídas (LOW/MID/HIGH) e vai até 10 ms.
VERIFICAÇÃO TÉCNICA
Qualidade e segurança
Uma lista objetiva de verificações antes de utilizar os resultados na afinação do PA.
ANÁLISE ASSISTIDA
INDICADOR HEURÍSTICO
—
Sem medição
Não é uma certificação de precisão acústica.
Checklist da medição
SEM DADOS
Faz uma medição para obter o diagnóstico.
Não apliques filtros a um PA sem confirmar as ligações, a integridade da captura e o resultado depois de alterar os parâmetros.
Sequência de trabalho recomendada
01ConfigurarEntradas USB, referência, calibração do microfone
02MedirTransfer Function e posições da plateia
03CorrigirAuto EQ com parâmetros limitados e verificação
04CompararNova medição antes/depois e relatório
DOCUMENTAÇÃO TÉCNICA
Relatórios e comparação
Imprime um relatório PDF com dados técnicos, gráficos e filtros propostos.
SEM CLOUD OBRIGATÓRIA
Relatório técnico
Inclui identificação da medição, curva de resposta, filtros, decaimento RT e aviso sobre resultados experimentais.
O botão abre a janela de impressão do Google Chrome e permite escolher «Guardar como PDF».
Comparar antes/depois
Ainda sem comparação.
Verificação real da correção
ANTES / DEPOIS
Compara as duas medições reais selecionadas acima contra a mesma curva-alvo, com normalização de nível. Os valores não provam melhoria noutros pontos da plateia.
Seleciona duas medições válidas e carrega em «Comparar curvas».
Curvas sobrepostas
CONSOLE INTEGRATION · WING FAMILY
Behringer WING Rack
Lê os EQ das matrizes por Ethernet, compara com o Auto EQ e aplica ou recupera parâmetros com confirmação e verificação.
ETHERNET · SUPERVISIONADO
01 · Ligação Ethernet localOSC / UDP
◉ A leitura é feita na rede local. A escrita só ocorre após cópia de segurança, confirmação explícita e validação da EQ STD. Nunca altera faders, mutes, routing ou limitadores.
PROTOCOLOOSC / UDP
PORTA2223
CONTROLODesligado
A WING permite diferentes modelos de EQ. A escrita só é permitida para bandas já configuradas como PEQ num EQ STD ativo, e apenas nos campos F/G/Q. Não altera shelves, faders, mutes, routing nem limitadores. Guarda também uma snapshot completa diretamente na WING.
Aguardando ligação. Abre a aplicação Windows .exe; a versão Web não tem acesso UDP.
02 · Correção para MatrixSEM PLANO
DESTINOMatrix 1
EQ6 PEQ + shelves
FILTROS0
Calcula os filtros no Auto EQ e depois volta aqui. Podes também usar uma demonstração.
Sem ligação ativa. A exportação produz apenas um plano de trabalho, não um preset da consola.
03 · Sincronização e recuperação da WING
MANUAL · CONFIRMAÇÃO OBRIGATÓRIA
Primeiro lê a EQ e confirma que os filtros existentes podem ser substituídos. A aplicação só altera parâmetros F, G e Q de bandas PEQ já existentes, quando a EQ está ativa e usa o modelo STD. Bandas restantes e shelves são preservadas.
Não usar durante um espetáculo. Antes de qualquer escrita, guarda uma snapshot completa na própria WING. As operações OSC sobre UDP podem falhar ou ser interrompidas; se houver erro, verifica fisicamente os parâmetros e a saída de som.
Nenhum parâmetro alterado.
INTEGRAÇÃO UNIVERSAL
Equipamentos
Uma arquitetura aberta para adaptar as correções a diferentes fabricantes.
EXPORTAÇÃO SEGURA · OFFLINE
⌁
Pronto para exportar. Envio remoto ainda não implementado.
Podes calcular filtros e exportar JSON/CSV e um fragmento YAML para CamillaDSP. Não há ligação remota ativa a mesas ou DSPs.
Adaptadores de exportação
SIMULADOR
Escolhe o modelo: a validação dos filtros usa os limites de bandas, ganho e Q do perfil. O ficheiro JSON é um plano de transferência manual, não um preset nativo.
ProtocoloJSON local
Bandas EQ6 PEQ
EstadoSem hardware
Pré-validação de filtros
Seleciona um perfil para ver os limites.
Ligações diretas ainda não disponíveis
Midas / BehringerOSC / UDP
Q-SYSJSON-RPC
AES70OCA
Outros DSPAPI / ficheiro
Cada fabricante exige validação de protocolos e limites de segurança. Nenhuma ligação está ativa nesta versão.
DISTRIBUIÇÃO ESPACIAL · PLATEIA
Cobertura multiponto
Compara várias posições reais e observa a dispersão da resposta em frequência. Não é um mapa SPL.
P10 · MEDIANA · P90
POSIÇÕES VÁLIDAS—mesma cadeia de ganho e referência
DISPERSÃO MEDIANA—P90 − P10, 80 Hz–8 kHz
MAIOR DISPERSÃO—na banda analisada
SPATIAL CONSISTENCY · FREQUENCY DOMAIN
Distribuição entre posições dB relativo
Mediana · linhas discretas: P10/P90
20 Hz100 Hz1 kHz10 kHz20 kHz
Comparar posições medidas
Abre Projetos, seleciona duas ou mais medições individuais e carrega em «Analisar cobertura».
O gráfico só usa pontos de TF com coerência suficiente. Não mistura sweeps com TF nem demonstrações, agrega apenas amplitudes.
Os percentis medem variação da resposta relativa entre posições. Para interpretar diferenças como cobertura física é necessário manter a mesma referência, ganho de entrada, nível de emissão e calibração em todas as capturas. A calibração SPL absoluta é independente desta ferramenta.
GESTOR DE MESAS · OSC UDP 10024
Behringer X AIR XR18
Leitura do EQ real, proposta Auto EQ, cópia de segurança, escrita supervisionada e recuperação das alterações.
ETHERNET · XR18 · BETA
01 · Ligação à XR18SEM ALTERAR A MESA
Começa por «Identificar» e «Ler EQ». O programa não modifica automaticamente o modo do EQ, os filtros tipo shelf, routing, faders, mutes, delays ou limitadores.
PROTOCOLOOSC / UDP
PORTA10024
ESTADODesligado
Ainda sem ligação. Usa o executável Windows, com a XR18 na mesma rede.
02 · EQ e propostaSEM PLANO
DESTINOBUS 1
EQ6 bandas PEQ
FILTROS0
Calcula primeiro os filtros em Auto EQ. O plano não será escrito na mesa sem aprovação.
Só são alteráveis os parâmetros F/G/Q de bandas previamente configuradas como PEQ, com EQ ligado e modo PEQ. A aplicação não ativa o equalizador nem altera o tipo de filtro.
03 · Sincronização supervisionada e recuperação
CONFIRMAÇÃO OBRIGATÓRIA
Guarda primeiro uma snapshot completa na aplicação X AIR Edit. O backup abaixo guarda somente os parâmetros de EQ que forem lidos, não substitui a scene original.
Escrita inativa. Para o primeiro teste, utiliza BUS 1 sem qualquer ligação ao PA.
A rede UDP não garante transações. Se ocorrer uma falha, um comando pode ter sido aplicado sem confirmação. Não usar em espetáculos nem com o PA ligado a níveis elevados. Confirma sempre a nova medição.
ASSISTENTE DE MEDIÇÃO · SALA
Afinação multiponto
Dez posições, um percurso guiado e uma resposta espacial pronta para análise.
CAPTURA REAL · SEM ENVIO AO DSP
PROTOCOLO DE SALA
10 pontos. Uma decisão fundamentada.
Coloca o Sonarworks em cada posição indicada. O sweep só arranca quando clicares em «Medir ponto». Entre posições, o gerador fica em silêncio. Mantém o ganho, o nível do PA e a calibração constantes.
PONTOS MEDIDOS0 / 10capturas guardadas no projeto
PARA ANÁLISE0sem pontos excluídos
PROGRESSO0%Percurso não iniciado
Posições da plateia
PLANTA ESQUEMÁTICA
PALCO / PA ↑
Inicia o percurso para selecionar posições.
Por medir Atual Medido Excluído
A planta é uma sugestão de distribuição, não uma representação à escala. Reposiciona os pontos de acordo com a geometria da sala.
Captura assistida
SEM SESSÃO
POSIÇÃO ATUAL —
Cria um percurso para começar
O programa não desloca o microfone: aguarda que confirmes cada posição.
Sem dados de medição.
A medir…
Requer microfone ligado e teste de segurança autorizado em Configuração áudio. Antes de medir: PA a nível baixo, microfone em posição e sala sem ruídos inesperados. Uma medição repetida mantém a anterior arquivada, mas usa a nova nesta sessão.
Fecho de sessão
AUTO EQ · RELATÓRIO
Quando os pontos estiverem medidos, a aplicação calculará a mediana espacial e a dispersão P10/P90. O Auto EQ é sempre uma proposta, não uma correção aplicada.
ARQUIVO LOCAL
Projetos e medições
Guarda resultados no navegador ou leva-os para outro computador.
Medições guardadas
Ainda não há medições guardadas.
Para combinar a resposta de vários pontos da plateia, marca 2 a 20 medições reais do mesmo tipo, calibração e taxa de amostragem e seleciona «Combinar posições». A mediana espacial não combina a fase dos diferentes locais.
No modo Windows portátil, os projetos ficam no perfil local dedicado do Google Chrome. A exportação regular dos projetos continua recomendada.
Os dados são armazenados apenas neste navegador com localStorage. Exporta cópias regulares, pois a limpeza de dados do navegador elimina os projetos locais. Não é usado nenhum servidor.